A Amazon retirou o controlo por voz da entrada AUX de alguns altifalantes Echo antigos. Quem ligava uma fonte de som por cabo de 3,5 mm já não pode pedir à Alexa para ativar essa entrada ou gerir por voz a reprodução proveniente dela. A mudança foi comunicada a utilizadores e confirmada pela empresa em 6 de outubro de 2026, segundo a Ars Technica e o The Verge. O conector físico continua a funcionar.
O que deixou de funcionar
A limitação atinge o Echo Plus de segunda geração, o Echo de terceira e quarta gerações e o Echo Studio de primeira geração. Nestes modelos, a entrada AUX permite ouvir no altifalante o som de outro aparelho ligado por cabo, por exemplo um leitor de música. É o comando de voz sobre essa entrada que desaparece, não a capacidade de receber áudio pelo cabo.
A distinção importa porque a notícia pode parecer, à primeira vista, o fim da porta de 3,5 mm. Não é esse o caso. De acordo com a confirmação dada pela Amazon aos dois meios, a entrada continua disponível e pode ser ativada ou desativada na aplicação Alexa. A ligação Bluetooth continua a ser uma alternativa para dispositivos compatíveis. A empresa não anunciou que os comandos de voz da Alexa em geral tenham sido desligados nestes Echo.
A comunicação enviada a alguns clientes, citada pela Ars Technica, indicava que pedidos para reproduzir a partir da entrada de linha ou mudar para AUX deixariam de funcionar. A Amazon disse ao The Verge que avisou o número muito reduzido de clientes que usava pedidos de voz para reproduzir ou pausar áudio vindo dessa entrada. Não divulgou uma contagem, pelo que essa descrição não permite medir a dimensão real do grupo afetado.
Uma função antiga, uma perda concreta
Os quatro modelos identificados pertencem a gerações anteriores do Echo. Para quem usa o altifalante sobretudo com serviços de música ou Bluetooth, a diferença poderá passar despercebida. Já um proprietário que tenha integrado uma fonte de som com fio numa rotina de voz perde um controlo que fazia parte do aparelho que comprou, embora conserve a forma de ouvir essa fonte.
A Amazon não apresentou uma razão para retirar a função. Também não especificou, nas confirmações publicadas, diferenças de aplicação por país. Por isso, não há base para atribuir a decisão a uma alteração técnica específica nem para afirmar condições locais distintas. A notícia diz respeito à gestão por voz da entrada de áudio nos modelos indicados; não descreve uma avaria da tomada nem uma alteração anunciada para todas as colunas Echo.
A mudança ilustra uma característica dos aparelhos ligados a serviços de software: as funções disponíveis podem ser revistas anos depois da compra. Neste caso, o limite é verificável e estreito. O cabo ainda transporta som e a aplicação mantém o controlo da entrada, mas a conveniência de dizer à Alexa para a selecionar ou controlar deixa de estar disponível para os utilizadores abrangidos.
Fontes: Ars Technica · The Verge